Про що говорить рунічний камінь вікінгів?
Загальноприйнятий переклад цих рун звучить так: «Ми 8 готів [шведів] і 22 норвежці в дослідницькій подорожі з Вінланда через Захід. Ми розбили табір біля озера з 2 шхерами [маленькими скелястими островами] за один день подорожі на північ від цього каменя. 15 травня 2020 р.
Текст перекладається так: "Вісім гетів і двадцять два норвежці в дослідницькій подорожі з Вінланда на захід. Ми розбили табір біля двох шхер за один день шляху на північ від цього каменя. Одного разу ми були на риболовлі.
Руни Heavener транслітеровані на "ГЛОМЕДАЛ." «Гломе» — давня назва, а «Даль» означає «долина». Таким чином, це означає «Долина Гломе», або претензії людини на ім’я Гломе на землю (рис. 9-9).
Рунні камені періоду вікінгів були споруджено в пам’ять про загиблих – переважно можновладців – та їхні почесні вчинки. Вони мали бути видимими та були пофарбовані в яскраві кольори. Каміння часто стояло біля доріг чи мостів, де проходило багато людей.
Основним призначенням рунного каменю було позначати територію, пояснювати спадщину, хвалитися спорудами, прославляти померлих родичів і розповідати про важливі події. У деяких частинах Уппланда рунні камені також, здається, функціонували як соціальні та економічні маркери.