Ніно має на увазі хрещеного батька?
N означає Nina, що є сленговим словом для хрещеної матері в іспанській мові; Ніно – хрещений батько.16 квітня 2018 р
Не дивно, що діти називають його «Ніно». Ніно скорочено від Падріно. Багатий переклад Падріно з іспанської зосереджується на «людині, яка підтримує, супроводжує або допомагає іншим через різноманітний досвід трансформації; як-от шлюб, хрещення чи отримання честі.
Ніно/Ніна є скорочення від іспанських слів Padrino/Madrina, що означає хресний батько. Моя хрещена мама – моя тітка, але я її зву Ніна, а моя друга тітка – моя Тія (тітка). Але я не вважаю, що це буде неповагою для людей використовувати ці терміни іншим способом, як слова прихильності чи поваги.
У латиноамериканському співтоваристві хрещеними батьками є не просто падріно, а й поділяють особливий зв’язок із батьками дитини. «compadres» або «co-parents». Хороші padrino (хрещений батько) і madrina (хрещена мати) повинні бути: кимось, кому ви близькі і кому довіряєте. Люблячий, турботливий, відповідальний і надійний.
Термін «ніньо» означає хлопчик чи дитина. Проте термін «ніно» — це сленгове ім’я, яке багато хто використовує для позначення свого або чиєгось хрещеного батька. Термін «падріно» з іспанської означає «хрещений батько». Деякі люди скорочують це терміном «ніно», люб’язно вказуючи на своє чи чуже.